Affichage des articles dont le libellé est migration. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est migration. Afficher tous les articles

29 septembre 2017

Programme "Dis-Placing Politics" : 2017-2018

The University of London Institute in Paris, in conjunction with Queen Mary University of London, the American University of Paris and University of Kent, Paris School of Arts and Culture, are pleased to be hosting a new joint series of events following on from the Politics of Translation, Translation of Cultures series.
Events are free (reservation is advised) and are open to all and any interested parties. Seminars are followed by a drinks reception.

Reading workshops and Upcoming events :

This event series explores the contemporary social movements and political struggles that are displacing politics from its usual locations and exposing new sites for political activity. It also considers the multiple technologies which traverse these new political arenas, connecting and reconfiguring traditional solidarities and identifications, such as citizenship, class, culture and gender.
The prefix trans-, more than any other marker, has been used to signify this displacement of politics. The prefix trans- now operates in multiple compounds: transnational, transdisciplinarity, transgender, transcultural and many more. It also expresses processes of displacement such as translation, transition, transference or transgression. This is perhaps because trans- evokes multiple meanings: crossing over, changing, moving between, passing through, over, to or on the other side of, beyond, outside of, from one place, person, thing, or state to another.
We will be asking speakers to think through the modulation produced by trans- in order to consider how it works between and across the categories that shape our sense of the world and the disciplines of study that make up its girders.

The questions we will be addressing include:

27 septembre 2016

Séminaire Généalogies du mondial - 2016-2017

Le séminaire transdisciplinaire "Généalogies du mondial" (groupe de recherche "Poétique de l'étranger", de l'EA 1569 TransCrit, Université Paris 8, en collaboration avec Columbia Global Center), reprend ses travaux pour l'année 2016-2017.

La première séance aura lieu le vendredi 7 octobre, 18h-21h, au Columbia Global Center (Reid Hall, 4 rue de Chevreuse, 75 006 Paris), salle 314.
Elle sera l'occasion d'une table ronde de présentation des travaux et questions en cours, avec en particulier présentation et retour par Clemens Zobel (Paris 8, Anthropologie) sur la journée d'étude sur "L'autonomie politique des réfugié.e.s/migrant.e.s" qu'il a co-organisée à Paris 8 en mars 2016.
(voir le programme en ligne : http://www.sens.univ-paris8.fr/spip.php?article1196)

Le séminaire est ouvert à tous.
Le programme de l'année, encore en cours de finalisation à cette date, est consultable en ligne et sera complété et actualisé régulièrement : http://www.ea-anglais.univ-paris8.fr/spip.php?article1265

06 janvier 2015

Call for Papers : Postcolonial Studies Association 2015 Convention


Postcolonial Studies Association 2015 Convention

7 to 9 September 2015: College Court, University of Leicester

Call for papers

Contributions from academics and postgraduates investigating any area of postcolonialism from any disciplinary, cross- or interdisciplinary perspective are warmly invited.
Confirmed keynote speakers
Professor Paul Gilroy (King’s College London)
Professor John McLeod (University of Leeds)
(Other keynotes to be confirmed)

Special topic: Diasporas

01 septembre 2014

Conférences du Musée de l'histoire de l'immigration 2014-2015


Colloques/Conférences : saison 2014-2015 de UniverCité, au Musée de l'histoire de l'immigration :

L’historien dans le musée des migrations : expériences étrangères, débats et controverses.
Conférence-débat de l'UniverCité
Vendredi 19 Septembre 2014, 18:30

Le poids national des mots. “Communautarisme” et “mondialisation” dans les années 1990.
Conférence-débat avec Stéphane Dufoix, Université Paris Ouest - Nanterre La Défense.
Mardi 21 Octobre 2014, 18:30

Diaspora noire ou diaspora africaine ? Deux manières de faire récit d’une trajectoire collective.
Conférence-débat avec Christine Chivallon, Les Afriques dans le Monde / CNRS.
Mardi 25 Novembre 2014, 18:30

22 février 2014

Migrants africains et photographie : expo & conférence Musée de l'immigration

Mardi 4 mars 2014, à 18h30

S’engager dans l’image : Migrants africains et journalistes français des années 1960 aux années 1970
Conférence de Jean-Philippe Dedieu, IRIS -EHESS

présentée par Marianne Amar, Cité nationale de l'histoire de l’histoire de l’immigration Fondée sur la présentation et la lecture d’archives visuelles , pour certaines inédites, la conférence questionnera, pour la France, les conflits de représentation entre journalistes et migrants africains, dans les années 1960 et 1970. Elle soulignera les « dilemmes pratiques » rencontrés par un groupe socialement dominé, qui ne souhaitait pas médiatiser ses conditions de vie et de logement, pour ne pas être plus encore stigmatisé.

Plus largement, la conférence témoignera de la difficulté des minorités à faire respecter leur «droit à l’image» et à imposer dans les médias une représentation visuelle valorisante d’elles-mêmes. Cette interrogation traverse aussi les différentes formes d’expression culturelle, notamment les musées. À l’heure où l’Europe semble en proie à une montée particulièrement préoccupante de xénophobie, les enjeux de représentation sont plus que jamais cruciaux. Ils s’avèrent même vitaux.

Entrée libre sans réservation, dans la limite des places disponibles. Auditorium Philippe Dewitte.
Cité nationale de l'histoire de l'immigration
PALAIS DE LA PORTE DOREE - 293 avenue Daumesnil, 75012 Paris
www.histoire-immigration.fr Contact : conferences@histoire-immigration.fr ; @Marianne_Amar

04 décembre 2012

Migrations - politiques de la parole

Le Groupe de recherche sur les migrations précaires (MSH Paris-Nord) a le plaisir de vous inviter à la journée d'études qu'il organise le

Une journée d'étude est organisée le le jeudi 6 décembre 2012 à la MSH Paris-Nord, de 9h30 à 17 heures, autour du thème Migrations - politiques de la parole
9h30: Présentation de la journée

10-11h: Federica Sossi, enseignante chercheuse à l'université de Bologne: "Luttes en migration - fantasmes et vérités (les mères tunisiennes et le cimetière marin)"

11h-12h: Claire Rodier, animatrice du GISI: "Discriminations et logiques de profit"

12h-12h30: Discussion

12h30-13h30: déjeuner (buffet offert)

13h30- 14h30: Christiane Vollaire, enseignante en philosophie: "Philosophie de terrain et esthétique documentaire (à propos d'une enquête sur les réfugiés tchétchènes en Pologne)

14h30- 17 heures: Présentation du film documentaire de Fernand Melgar "Vol spécial" et discussion.

Merci de confirmer votre participation et de rediffuser l'information auprès de vos contacts.

Amicalement,
Alain Brossat - colloqueville.msh@gmail.com

09 octobre 2012

Parution : La France noire

je transmets :

La France noire. Présences et migrations des Afriques, des Amériques et de l'océan Indien en France 
ouvrage collectif de Pascal BLANCHARD, Sylvie CHALAYE, Éric DEROO, Dominic THOMAS, Mahamet TIMERA, paru en octobre 2012, aux Editions La Découverte.
Présentation de l'ouvrage :
Le long cheminement de l'histoire des populations afro-antillaises en France a longtemps été absent des représentations de l'histoire de France, dont il est pourtant partie intégrante. C'est dire l'importance de ce livre, retraçant pour la première fois la formidable aventure qui a vu évoluer le regard de la France sur les Afro-Antillais à travers les siècles. Reprenant l'ensemble des textes qui accompagnaient la première édition largement illustrée du beau livre publié sous le même titre en 2011, cet ouvrage événement constitue une référence majeure sur plus de trois siècles de présence des Noirs en France, issus d'Afrique subsaharienne, des Antilles, des Comores, de Madagascar, de la Réunion, de Nouvelle-Calédonie ou de Guyane.
L'histoire de la France noire commence au XVIIe siècle, quelques décennies avant le terrible Code noir (1685), et traverse plus de trois siècles d'histoire de France : trois siècles de présences caribéennes, africaines, issues des États-Unis ou de l'océan Indien, dans l'Hexagone, trois siècles d'une histoire culturelle, politique et économique intense et méconnue. Rédigé par les meilleurs spécialistes français et internationaux, pour un regard transversal sur une histoire aux mille et un visages, ce livre montre comment ces présences ont contribuéà bâtir ce pays et la République. C'est au creuset de ce récit que l'on peut comprendre les enjeux du présent.
Avec des contributions de : Nicolas Bancel, Catherine Coquery-Vidrovitch, Marcel Dorigny, François Durpaire, Romuald Fonkoua, Yvan Gastaut, Dieudonné Gnammankou, Sandrine Lemaire, Achille Mbembe, Élikia M’Bokolo, Pap Ndiaye, Frédéric Pineau, Alain Ruscio, Daniel Soutif, Tyler Stoval et Françoise Vergès.
 Présentation de l'auteur :
Pascal Blanchard, historien, spécialiste du "fait colonial" et des immigrations des outre-mers en France, est chercheur associé au GDR 2322 du CNRS Anthropologie des représentations du corps (Marseille) et président de l'ACHAC (Paris).
Table des matières :
Préface, par Alain Mabanckou
Introduction. Depuis 1685 : trois siècles de présences en France
  • Les étapes oubliées d'une histoire croisée
  • Tout commence avec le Code noir...
  • Contrôler, surveiller, compter...
  • Regard sur les Noirs...
  • Combat révolutionnaire et abolition
  • Avatars thermidoriens et ségrégation d'Empire
  • De la fin de l'Empire (1815) à la seconde abolition (1848)
  • Noir-Français ?
1. 1848-1849 : sauvages. De l'affranchi au sujet colonial
  • Des Noirs invisibles sous le Second Empire
  • Le temps des « sauvages »
  • Tous aux expositions...
  • Exhibitions de Nègres
  • Le Noir est à la mode...
  • Le grand tournant de 1889
2. 1890-1913 : indigènes. Premières présences et imaginaires coloniaux
  • Une décennie de figuration coloniale
  • Une nouvelle génération politique
  • Le monde noir monte sur scène et pénètre les imaginaires
  • Une nouvelle génération d'expositions... et de figurants
  • Arts nègres et corps noirs
  • L'avant-guerre et la mobilisation de la Force noire
3. 1914-1924 : tirailleurs. Forces noires et premiers combats
  • De nouveaux recrutements
  • Un tournant dans la guerre
  • À l'arrière...
  • Opinion publique, surveillance et rapatriement
  • 1919 : rendez-vous à Paris
  • 1920-1924 : xénophobie et « honte noire »
  • Sur la scène et sur le ring...
  • Le grand retour des colonies
4. 1925-1939 : Nègres. Les négritudes en mouvement
  • Combat pour la « race noire » ou pour l'égalité républicaine ?
  • Nouvelles visibilités
  • L'Exposition coloniale de 1931
  • Pressions xénophobes et combats politiques
  • La pensée noire à la conquête des esprits
  • Une nation repliée sur elle-même
5. 1940-1956 : Noirs. Présences africaines, ruptures ultramarines
  • Des premiers combats aux massacres des « Nègres »
  • Frontstalags et « prisonniers de couleur »
  • Solidarité, évasion et résistance
  • Vichy et l'empire colonial
  • Sous l'Occupation, la vie continue...
  • La libération vient d'Afrique... et d'Amérique
  • Retour aux phobies d'avant-guerre
  • Ruptures institutionnelles
  • La France, rendez-vous des mondes noirs
  • Les indépendances africaines commencent en 1956...
6. 1957-1974 : immigrés. La nouvelle vague afro-antillaise
  • Nouvelle vague antillaise : le Bumidom
  • Travailleurs noirs en France
  • Nouvelle génération étudiante et intellectuelle
  • Le temps des luttes...
  • Les frontières se ferment
7. 1975-1998 : Blacks. Bleus, Blancs, Blacks...
  • Le temps des luttes et des expulsions
  • Le grand tournant des années 1980...
  • Vibrations noires
  • Blacks, Noirs et Français ?
  • Génération black et culture métissée : en marche vers 1998...
8. Depuis 1999 : Français. Citoyenneté noire, cultures métissées
  • Les lendemains difficiles de 1998...
  • Les années de basculement
  • Le temps des fractures
  • Années de rejets, années de débats...
Notes.

Colloque "Traduire sans papiers"

je transmets : 


Chères et chers collègues,


Le Centre d'Études et de Recherches Comparées sur la Création (CERCC) a le plaisir de vous convier au colloque Traduire sans papiers.  J'espère que le programme ci-joint saura vous tenter et que nous nous y retrouverons nombreux !
Ce colloque invite à interroger le présupposé selon lequel « la traduction favorise la compréhension entre les peuples et la coopération entre les nations » (Unesco, Nairobi, 1976), car il masque la réalité du processus de traduction comme acte énonciatif historiquement situé. Ce fonctionnement n’est pas davantage pris en compte par le paradigme traductif qui s’impose dans les Humanités. Dans un contexte où l’on constate un repli frileux sur les frontières et les identités nationales, il y a une certaine urgence à rendre à la traduction sa force de subversion : questionner les identités instituées loin des pensées binaires et de leurs dichotomies.
Les cinq conférenciers qui interviendront comme keynotes ont critiqué la réduction de l’acte de traduire à un passage qui mènerait d’une « langue source » à une « langue cible » aussi opposées que les deux rives d’un fleuve. Les différents intervenants discutent les enjeux de la traduction à partir de perspectives complémentaires  (sociologiques, anthropologiques, éthiques, etc.), même si la poétique reste au cœur de la réflexion. La littérature n’est pas seulement repensée à partir de la traduction : elle constitue également un terrain privilégié pour observer en acte le processus traductif.
Nous avons voulu lier la poétique au politique aussi directement que possible. C’est pour cette raison que nous sommes particulièrement heureux d’accueillir des artistes, des militants et des représentants d’associations qui nous aideront à ouvrir le débat par-delà l’institution universitaire.
Que vous soyez chercheur(e), étudiant(e) ou simplement curieux, n’hésitez pas à venir écouter les conférenciers, à participer aux tables rondes ou à assister aux spectacles – l’entrée est libre… et on ne vous demandera pas vos papiers !
MS et ED

Programme du colloque ici.

01 octobre 2012

Débat migrations - diaspora : jeudi 4 octobre

je transmets :  
 
La revue Multitudes a publié récemment un dossier sur les "transmigrants", tandis que les éditions Amsterdam publiait un livre
sur les diasporas. Les démarches sont très différentes mais dans les deux cas il s'agit de pratiques migratoires portées par les migrants
eux-mêmes et mises en œuvre au sein de leurs communautés linguistiques et religieuses par dessus les frontières propres aux pays d'accueil,
d'où les préfixes trans ou dia.

Le dossier publié par Multitudes est centré davantage sur des pratiques commerciales se déroulant dans tout l'espace européen ; il a été coordonné par Alain Tarrius, qui s'est déjà illustré plusieurs fois dans l'étude des pratiques commerciales des migrants.

Le livre de Stéphane Dufoix publié par Amsterdam s'interroge de manière très documentée sur l'usage du mot diaspora et sur la manière dont un sens très spécifique - liée à la dispersion de la communauté juive par l'empire romain - en est venu à se renverser et s'étendre pour désigner toute communauté dispersée dans le monde. Les commerçants étudiés par Alain Tarrius et ses amis se déplacent au sein de leurs diasporas, font de ces diasporas une ressource plutôt qu'une
contrainte.

Nous avons pensé, Multitudes et Amsterdam, qu'un dialogue entre Stéphane Dufoix et l'équipe de chercheurs réunie par Alain Tarrirus permettrait tout à la fois de mieux comprendre le concept de diaspora et de mieux connaître les pratiques économiques des migrants en Europe.

Le débat entre Alain Tarrius et Stéphane Dufoix, et leurs amis, sera modéré par Anne Querrien, co-directrice de la revue Multitudes.

La rencontre se tiendra jeudi 4 octobre au Lieu-Dit, 6 rue Sorbier, Paris 20ème.
Métro Ménilmontant


Le sommaire du numéro 49 sur le site de la revue Multitudes :
http://multitudes.samizdat.net/-Multitudes-49-en-librairie-le-20-

Présentation du livre "La Dispersion. Une histoire des usages du mot
diaspora", de Stéphane Dufoix, sur le site des éditions Amsterdam :
http://www.editionsamsterdam.fr/articles.php?idArt=209

L'événement sur facebook : https://www.facebook.com/events/372115519535140/