Perspectives, croisées, sur le postcolonial

Une excellente mise en perspective française des Postcolonial studies, à travers un compte rendu critique appronfondi du volume coordonné par Neil Lazarus en 2004, The Cambridge Companion to Postcolonial Literary Studies (lu dans sa traduction française, Penser le postcolonial. Une introduction critique, paru aux éditions Amsterdam en 2006, traduction par Marianne Groulez, Christophe Jaquet et Hélène Quiniou) :
"Du postcolonialisme au questionnement postcolonial : pour un transfert critique", par Emmanuelle Sibeud (historienne de Paris 8). L'article est paru dans la Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2007/4, vol. 54-4, pp. 142-155. On peut l'acheter sur internet (5€) à partir du portail CAIRN (portail de revues de sciences humaines et sociales).